Wir möchten hiermit allen unseren Freunden, Fans und Followern ein glückliches und gesundes neues Jahr wünschen. Mögen die Highlights des alten Jahres die Tiefpunkte des nächsten werden. Und denen, die es auch in Zukunft nicht lassen können von Zeit zu Zeit abzutauchen, wünschen wir natürlich immer genügend Luft in der Flasche und einen Automaten im Mund, der auch tatsächlich funktioniert. 🙂
—
We would like to wish all our friends, fans and followers a happy and healthy new year! May the highlights of the old year be the low-points of the new one. And those of you who like to submerge from time to time we also wish you always enough air in your tank and a regulator in your mouth that does work. 🙂